Professional editor since

2000

Academic and professional qualifications

BA (Joint Honours) in Welsh and Linguistic Studies

Membership of professional bodies

Full Member of the Society of Welsh Translators and Interpreters (E>W and W>E)

Editorial services offered

Copy-editing and proofreading, in both Welsh and English

Available to undertake publishers’ commissions and seeking work in the following areas

Consideration will be given to all fields

Examples of published work

In recent years, I have mainly been editing translations, including:
Examination Papers for OCR; information leaflets for NS&I; information booklets and application details for the Lottery Heritage Fund; forms and additional materials for the DWP; reports etc for various Welsh Government and Local Government Departments.

Date last updated: 21 Nov 2011

« Back to Directory